Don't add tables to the main pages. It looks like trash. Please add detailed information to individual item pages, NOT main pages.
Agreed that it looks cleaner if the general equipment page doesn't list specifics. Perhaps a separate page should be created with a table of all armor stats/weapon stats though? It can be useful to have them all displayed in one place for comparison.